Tytlys Erel

Dyllor: Agan Tavas Hem yw peswera dyllans an lyver cors a wrug comendya Kernewek Unyes yn 1929. Dyllys gans cumyas Kefrysyans Cowethasow Kernow Goth yma an dyllans copy kewar ma ow tos gans PG, ha warnodho lef Mordon y honen usy ow redya nebes an textow ystorek kefys y’n keyn an lyver. Hem yw an […]

Publisher:  Evertype This book brings together in one convenient volume eight articles by Professor Williams on Traditional Cornish. 978-1-78201-038-8                                                                         […]

Dyllor: Agan Tavas Dhe dhorn ynweth yndan ‘Lyfrow hep cost’. 978-1-901409-18-5                          £2.50

Publisher: Evertype In this book Nicholas Williams examines what scribal usage from the historical corpus is  telling us about the use of the consonants in revived Cornish spelling. 978-1-78201-185-9                                                     […]

PUBLISHER: Evertype This is Prof. Williams monumental study of revived Cornish, the one that ends up vindicating the earlier revivalists. 978 1 904808 07 7 £13.95

PUBLISHER: Evertype A collection of writings on various newly discovered points of grammar in revived Cornish and mistakes over the years by revivalists. 978 1 904808 08 4 £11.95

This book needs no introduction. A timely work which gives a fascinating insight into how fields were given Cornish names. UC £5.00

Publisher: Agan Tavas The most comprehensive survey of place names undertaken for any area of Cornwall. The late Peter Pool was a careful scholar and this is apparent in this work. Now into a third edition.  UC 9778-1-901409-15-4                                   […]

PUBLISHER: Dyllansow Truran This book has been prepared to help Cornish parents with the practical task of choosing distinctively Cornish first names for their children. The work is well researched and the 300 names put forward are based on firm historical evidence. UC 1 85022 122 7 £2.99

PUBLISHER: Dyllansow Truran This book contains just about all there is to know about Cornwall’s patron saint. As well as his life in Cornwall it details what is known about him in the other Celtic countries. This book is written in Cornish and English. UC 01907566448 £1.50

PUBLISHER: Evertype Prof. Williams’s response to the Cornish Language Board’s publication “Cornish For The Twenty-First Century”, (ISBN 0 907 064 71 X). 978 1 904808 09 1 £12.95

PUBLISHER : Evertype A collection of writings by various language experts setting out the case for the Commission of Experts appointed by the Cornish Language Partnership as to why the commission should not recommend Common Cornish as the Standard Form for use in schools and public life. 978 1 904808 10 7 £12.50

Publisher: Gwask an Orlewen A facsimile of Pryce’s original 1778 edition. Many of the terms listed in this book will, of course, be derived from Cornish. The late Eddie Climo has produced on facing pages a clearer version of the texts with Unified and Late Cornish equivalents for the terms listed. £4.95